L`hôtâ
|
Der Name L`hôtâ heisst: "mein Zuhause" und stammt aus dem alten Patois-Dialekt. Und ein Zuhause ist es auch. Dieser wunderschöne typische Jurahof wurde im Jahre 1779 erbaut. Die dicken Mauern, die erstaunliche Raumhöhe und Helligkeit im Innern vermitteln dem Besucher beim ersten Schritt in dieses Haus das Gefühl von Wärme, Sicherheit und Geborgenheit.
|
 |
Der Hof wurde 2000/2001 innen renoviert. Wohntrakt und Pferdestallungen liegen unter einem Dach, wie in alten Jurahöfen üblich. Wie sonst kämen Sie im Winter in den Stall, ohne vorheriges mühsames Schneeschaufeln? Die Gäste können also mit den Hausschuhen ihren Pferden „gute Nacht“ wünschen!
 |
Der Weiler Les Cerlatez ist an der Strasse Saignelégier-Tramelan gelegen. Die Lage ist einmalig ruhig und sehr ländlich. Vor dem Haus weiden die Stuten mit Fohlen und die Kuhherden in Freiheit.
|
Im Katalog von Jura Tourisme finden Sie detaillierte Angaben. Direktbuchungen sind aber am einfachsten. Für Auskünfte und Anfragen stehen Ihnen Frau Achermann oder Herr Oetiker gerne zur Verfügung.(O32 951 45 77).
Der Cheminéeraum
 |
Der grosse Cheminéeraum ist der Aufenthaltsraum für die Gäste. Der mannshohe offenen Kamin, in welchem auf Wunsch der Gäste jederzeit Feuer entfacht werden kann, strahlt Wärme und Geborgenheit aus. Holz steht immer zur freien Verfügung. Bücher und Zeitschriften sind ebenfalls für die Gäste vorhanden. Der Raum mit seinem ländlichen Charme lädt an kühlen oder regnerischen Tagen zum verweilen, entspannen und ausruhen ein und lässt keine Wünsche zur Erholung vom anstrengenden Alltag offen.
|
Der Wohnraum
 |
Der Wohnraum ist hell und sehr gross. Hier wird das Frühstück oder aber auch das auf Wunsch zubereitete ländlich einfache Abendessen eingenommen. Ein Raum, der liebevoll und mit viel Geschmack eingerichtet ist. Hier steht den Gästen auch eine Sitzecke mit TV zur Verfügung.
|
Die Umgebung
 |
Der gedeckte Sitzplatz auf der Westseite des Hauses kann auch bei Regen benutzt werden. Die Sonnenuntergänge zu betrachten sind hier ein ganz besonderes Erlebnis! Rund ums Haus sind Sitzgelegenheiten verteilt, je nach Temperatur an der Sonne oder im Schatten. Sie können dabei die Pferde auf der Weide beobachten. Auf den Weiden stehen alte Bäume, die den Pferden an warmen Tagen Schatten spenden.
|
|
